泳げなくても大丈夫！スノーケリングをしよう！
器材の基本的な使い方を丁寧にレクチャーした後、ウェットスーツを着て
フィン・マスクを装着して海に出ます。ウェットスーツを着ると足を動かさなくても
プカプカ浮いていられるのでそれだけで楽しいです！
水に慣れてきたら魚の多いところへ向かい、フィッシュウォッチングを楽しみましょう！！
経験豊富な方はウェイト付きの素潜りもできます。

It’s okay if you can’t swim! Let’s go snorkeling!
After a thorough lecture on the basics of how to use the equipment, you’ll put on a wetsuit, fins and mask, and head out to the ocean. With a wetsuit, you can float without moving your feet,
so it’s fun in itself!
Once you get used to the water, head to an area with lots of fish and enjoy some fish watching!

半日ボートスノーケル3時間（遊泳時間は１時間程度）
1、2名　１２,０００円　/　3名〜　１０,０００円
Half-day boat snorkel 3hours (swimming time is about 1 hour)
1-2 people 12,000 yen / 3 people or more 10,000 yen

※ボートが出せない時はビーチから行います。
1、2名　１０,０００円　/　3名〜　９,０００円
Half-day snorkel (swimming time is about 1 -1,5hour)
1-2 people 10,000 yen / 3 people or more 9,000 yen


※早朝や夕方のちょっとした時間を利用して行うことも可能です！
記念撮影・一眼レフ　…………… ３,０００円　（ニコンD500など）

Commemorative photo/SLR camera: 3,000 yen (Nikon D500,D810, etc.)

写真や動画などをメール便などでお送りいたします。
一眼レフはレンズが違うのでコンデジとは仕上がりが別物です。最高の思い出に！
※海のコンディションやその他の理由で撮影が困難な場合もありますのでご了承ください。
　もちろん料金はいただきません。感じるままに海の世界を切り撮りましょう！
　すべてをこちらに任せていただいても大丈夫です！ビシッと撮ります！！

 ※器材レンタル代はコース費に含まれています。
*Equipment rental fees are included in the course fee.

※お昼を食べる方はこれに昼食代がかかります。（お弁当の場合５００円程度）

【送迎について】
宮浦近辺の宿とお店、海の間を往復します。（ 宮之浦-お店/10分 　 空港-お店/30分 ）
当日潜られる方は、宮之浦港、空港までお迎えに伺います。　
場合によってはお迎えに行けないこともありますので、お問い合わせください。
[About pick-up]
We will shuttle between accommodations near Miyanoura, the shop, and the sea. (Miyanoura-shop/10 minutes Airport-shop/30 minutes)
If you are diving on the day, we will come to pick you up at Miyanoura Port or the airport.
In some cases, we may not be able to pick you up, so please contact us. 7 to 30 days in advance

【お支払い】
現金、paypay、振り込みでお願いします。
【Payment】
Cash, credit card(3.5% extra charge),PayPay, bank transfer please.

【キャンセル料】cancellation charge
お客様の都合によりキャンセルされた際は以下のキャンセル料が発生します。
なお、海況によるツアーの中止及び、悪天候により来島出来ないは場合はキャンセル料は発生しません。
・当日のキャンセル（On the day） →　上記料金の１００％　
・前日～3日前（3 days before-）　　　 →　上記料金の8０％
・3日前～7日前 (3 to 7 days before) 　 →　上記料金の5０％
・7日前より30日前 (7 days before to 30 days before) → 上記料金の3０％

持ち物：タオル、水着（※当日は服の下に水着を着てお待ちください）※分からないことあればなんでもお気軽にご相談ください。
【お問合せフォーム】【ご予約フォーム】

Shop info. 〒891-4204 鹿児島県熊毛郡屋久島町志戸子181－８０[ tel&fax ] 0997-42-0174
[ phone ] 080-2712-8019 [ mail ] yakushima.diving.life@gmail.com
※ご質問がありましたら、電話、FAX、メール【お問い合せ】 よりお気軽にお問合せ下さい。
※ガイド中など電話に出られない場合がございまが、折り返しご連絡いたします。
*If you have any questions, please feel free to contact us by phone, fax, or email.
*There may be times when we are unable to answer the phone, such as during a guided tour, but we will return your call.